FOIRE AUX QUESTIONS - SITE WEB DU RLJSO

Mots clés

Questions/Réponses

« Guillemets »

1-     Les guillemets français « guillemets » servent à introduire une citation ou mettre l’accent sur un mot, une expression.

Règle typographique : laisser une espace insécable entre les guillemets français et les mots écrits entre eux et pas d’espace entre les mots et les guillemets anglais et allemands.

L’exemple ci-dessous montre qu’il peut y avoir d’autres citations entre des guillemets français.

 « Première citation entre guillement français ‘‘2e citation entre guillemets anglais et ‘3e citation entre guillemets allemands simples’ ’’ ».

4e de couverture

2-     Que doit-on écrire sur la 4e de couverture?

R. Le résumé du livre, la biographie de l’auteur et sa photo s’il le désire ou une image (libre de droit).

3-     Où est la 4e de couverture?

R. C’est la dernière page extérieure d’un livre.

Alinéa

4-     Doit-on mettre l’espace (Alinéa) au début de chaque paragraphe?

R. C’est facultatif mais fortement suggéré, car l’alinéa  annonce généralement le changement d’idée.

Chapitre

5-     Que faut-il savoir sur le chapitre?

R. Il sert à marquer la division d’un livre.

Un chapitre commence généralement en haut d’une page impaire.

La taille de police du mot « Chapitre(en gras) » en titre doit être de 18 points et, en dessous, le « titre du chapitre » et sa taille doit être à 16 points. Il faut laisser deux lignes sous le titre du chapitre.

Couleur

6-      Peut-on mettre des images en couleur à l'intérieur d’un roman?

R. À l'intérieur du roman on peut mettre des images en noir et blanc ou en couleur. Il faut se rappeler que l’imprimeur charge plus cher les pages comportant de la couleur.

Dialogue

7-     Je sais que je n'utilise pas le bon "trait" devant les discours rapportés, mais j'ai du mal à trouver comment faire. Peut-être m'expliquer?

R. Utiliser le modèle sur le site du RLJSO.

Format

8-     Une fois l’écriture terminée, quel sera le format du livre?

R. Nous imprimons en deux (2) formats standards soit : 8½ x 11 pour la bande dessinée et 5½ x 8½ pour tous les autres genres littéraires. Les documents maîtres sont accessibles à partir de l’onglet Informations concours et ensuite sous Documents maîtres.

Illustration

9-     Allez-vous faire un petit montage avec les illustrations?

R. Généralement, les images sont placées par l’auteur.

Si l’auteur rencontre des difficultés au montage, il peut envoyer ses images au RLJSO en précisant à quelle page et où sur la page il désire les afficher. Toutefois, cette étape se déroule après la révision du texte.

Image

10- Doit-il y avoir plusieurs images dans le texte?

R. Il ne faut pas que les images prennent trop de place dans un roman, car le texte est plus important.

Par exemple, dans un conte, on peut dessiner en haut de la page et écrire le texte en dessous de l’image ou de l’illustration.

Mise en page

11-  Que faut-il que je fasse pour avoir de la facilité à disposer mon texte?

R. Utiliser le modèle sur le site Web du RLJSO. Ainsi, on s’assure que la disposition du texte à écrire ou sa mise en page (l’ajustement des marges, les entêtes, la taille de police, etc.) est prête à être utilisée. L’auteur peut se concentrer sur le récit au lieu de se perdre dans les technicalités du logiciel de traitement de texte.

Page couverture

12- Que contient la page couverture?

R. Souvent, un dessin, une image ou une photo (libre de droit) illustrant le titre du livre ou le thème du récit. Elle doit comporter le titre du livre, le nom de l’auteur (e) et le genre littéraire. Le nom de l’illustrateur s’il y en a un.

Police

13- Dans un projet d’écriture (roman, récit, nouvelles, etc.), doit-on utiliser la même police de caractère?

R. On utilise généralement la même police du début à la fin du récit.

On peut changer de police de caractère afin de faire ressortir du texte l’insertion d’une lettre, d’un récit, d’un journal intime, etc.

Conseil : Utiliser une police de caractère avec empattement pour une meilleure lisibilité.

Prologue

14- Je suis en train de corriger mon livre et j'ai remarqué que je n'ai pas de prologue. Par contre, j'ai un épilogue. Est-ce grave ?

R. Non, tu peux continuer comme ça.

Le prologue sert à situer les personnages et l’action dans une œuvre littéraire.

Même s’il n’y a pas une partie de l’œuvre intitulée « Prologue », l’auteur prend toujours soin de situer ses personnages et l’action pour commencer son récit.

 

RLJSO/2016-08-31